Remaining Thoughts

A young musician named Yi Zhou gets in a mysterious car. As the driver’s identity and their destination remains unknown, some long-lost memories start to haunt him, forcing him to face his true self.

编剧/导演：郝靖堃
Written & Directed by ARCKLOT HAL
制片人：薛恩洋、杜嘉康、陈睿、郝靖堃
Produced by XUE ENYANG, PERCIVAL DU, FRANCIS CHEN and ARCKLOT HAL
摄影指导：郝靖堃
Director of Photography: ARCKLOT HAL
摄影师：陈睿、杜嘉康、唐厚文
Cinematographers: FRANCIS CHEN, DU JIAKANG and TANG HOUWEN
特别鸣谢：杨玥
Special Thanks to: YANG YUE
剪辑：郝靖堃
Edited by ARCKLOT HAL
剧本意见：李江蔚、薛恩洋、陈睿、杜嘉康
Screenplay Advisors: LI JIANGWEI, XUE ENYANG, FRANCIS CHEN and PERCIVAL DU

演员
Cast
夏伊买尔丹·艾买提 饰 异舟/司机
XAYIMARDAN AMAT as Yi Zhou / The Driver
李英华 饰 女小提琴家
LI YINGHUA as The Violinist
郭小雨 饰 陶芸薇
GUO XIAOYU as Tao Yunwei
孟诗芮 饰 记者
MENG SHIRUI as The Journalist
唐厚文 饰 摄像师
TANG HOUWEN as The Cameraman
王鑫欣 饰 妹妹
WANG XINXIN as Yi Zhou’s Sister
吴一帆 饰 音乐家（中提琴，女）
WU YIFAN as The Violist (female)
吴洁 饰 音乐家（大提琴，女）
WU JIE as The Cellist (female)
闫浩然 饰 音乐家（大提琴，男）
YAN HAORAN as The Cellist (male)
杜嘉康 饰 音乐家（小提琴，男）
PERCIVAL DU as The Violinist (male)
李江蔚 饰 音乐家（未穿外套）
LI JIANGWEI as The Musician (without jacket)
张洧硕、赵昕铎、齐文成、雷鸣铮 饰 四位小男孩
ZHANG WEISHUO, ZHAO XINDUO, QI WENCHENG, LEI MINGZHENG as The four boys

工作人员
Crew
灯光：陈睿、杜嘉康、薛恩洋、郝靖堃
Gaffers: FRANCIS CHEN, PERCIVAL DU, XUE ENYANG and ARCKLOT HAL
选角助理：杜嘉康 李江蔚
Casting Assistants: PERCIVAL DU  LI JIANGWEI
剧照师：杨玥
Still Photographer: YANG YUE
助理剧照师：唐厚文 刘嘉郁
Assistant to Still Photographer: TANG HOUWEN  LIU JIAYU
特技司机：杨润华
Stunt Driver: YANG RUNHUA
场记：刘嘉郁
Script Supervisor: LIU JIAYU
造型设计：郝靖堃
Costume Design: ARCKLOT HAL
女小提琴家发型：杨玥
The Violinist’s Hair Stylist: YANG YUE
道具师：唐厚文 薛恩洋
Props: TANG HOUWEN  XUE ENYANG
儿童画绘制
The Child’s Drawing
学生：李方宇
Drawn by LI FANGYU
指导老师：李叶
Under The Guidance of LI YE
负责人：苗波
Manager: MIAO BO
（来自宝鸡市米乐美术教育培训学校有限公司）
(From Baoji Mile Children’s Art Training School Co., Ltd)

“妹妹”配音
Voice of Yi Zhou’s Sister
配音人：李熙瑶
Dubbing Artist: LI XIYAO
指导：于海芳
Dubbing Supervisor: YU HAIFANG

“记者”粤语配音：陈金有
The Journalist’s Cantonese Dubbing Artist: CHEN JINYOU
现场粤语顾问：杜鉴暄
On-set Cantonese Consultant: DU JIANXUAN
助理：俞佳琦
Her Assistant: YU JIAQI
司机特效化妆：杜嘉康
Special Make-up of the Driver: PERCIVAL DU
特效：陈睿、郝靖堃
Visual Effects: FRANCIS CHEN  ARCKLOT HAL
航拍：陈睿
Drone Operator: FRANCIS CHEN
小提琴协奏曲第二机位：薛恩洋
Violin Concerto B Camera Operator: XUE ENYANG
外联制片：杜嘉康、李江蔚、薛恩洋、唐厚文
Location Managers: PERCIVAL DU, LI JIANGWEI, XUE ENYANG and TANG HOUWEN
中英文字幕：郝靖堃
Chinese & English Subtitles: ARCKLOT HAL

鸣谢
Special Thanks
张延生、李英华、师文清、王小妮、杨润华、王靖雯、周紫珊、刘建伟、袁玥、孔晓畅、李昊天、马越、张珂、巩天阔、李喆

ZHANG YANSHENG, LI YINGHUA, SHI WENQING, WANG XIAONI, YANG RUNHUA, WANG JINGWEN, ZHOU ZISHAN, LIU JIANWEI, YUAN YUE, KONG XIAOCHANG, LI HAOTIAN, MA YUE, ZHANG KE, GONG TIANKUO and LI ZHE

鸣谢
The Producers Wish To Thank
雕刻时光咖啡馆（西安市长安区）
Sculpting in Time Café
陕西师范大学新勇学生活动中心
Xin Yong Student Activities Center, Shaanxi Normal University
宝鸡市米乐美术教育培训学校有限公司
Baoji Mile Children’s Art Training School Co., Ltd

音乐
Music

“Violin Concerto in G minor, RV 315”
(“L’estate” / “Summer”)
作曲Composed by: ANTONIO VIVALDI
指挥Conducted by: ROBERT TURIZZIANI
演奏者Performers: JOHN HARRISON, violin
WICHITA STATE UNIVERSITY CHAMBER PLAYERS, orchestra

“Zigeunerweisen, Op.20”
作曲Composed by: PABLO DE SARASATE
编曲Arranged by: IVAN KIVELIDI
演奏Performed by: IVAN KIVELIDI

“Piano Trio in E-flat Major, Op.100, D. 929”
作曲Composed by: FRANZ SCHUBERT
演奏Performed by: CLAREMONT TRIO
演奏者Performers: EMILY BRUSKIN, violin
JULIA BRUSKIN, cello
and DONNA KWONG, piano

“Violin Concerto in F minor, RV 297”
(“L’inverno” / “Winter”)
作曲Composed by: ANTONIO VIVALDI
指挥Conducted by: ROBERT TURIZZIANI
演奏者Performers: JOHN HARRISON, violin
WICHITA STATE UNIVERSITY CHAMBER PLAYERS, orchestra